Dic 25 2011
∞
Un libro per analfabeti
Tornando a Ulysses: non mi pare che da noi sia stato notato, finora. E’ una grossa macchina di circa settecento pagine in ottavo; stampato in Francia, come i libri precedenti furono stampati (ma anche perseguitati) agli Stati Uniti, pel motivo che in Inghilterra li consideravano immorali. Lo vendono al prezzo di trecento franchi francesi; e questo finisce di spiegare perché da noi nessuno ne ha scritto e nessuno l’ha letto. In Italia, che possano spendere trecento franchi per cavarsi la voglia di leggere un libro, non ci sono che gli analfabeti.
E. Cecchi, da “La Tribuna” del 2 marzo 1923, in: E. Cecchi, I Tarli, Roma, Fazi Editore, 1999